Co přesně znamená slovo hausnumero?

Dobrý den,

výraz pochází z německého Hausnummer, tedy „číslo popisné“. Do češtiny se dostal přes hovorové prostředí a významově se posunul: z čísla, které je jen evidenční značkou bez vlastního obsahu, se stalo označení pro číslo uvedené jen tak pro ilustraci.

Slovník nespisovné češtiny jej vede jako výraz obecné češtiny, v odborných textech se mu doporučujeme vyhnout.